Как отразить операции с транспортной компании в разных валютах?

Между ТОО «ОУР» (плательщик НДС) и российской транспортной компанией заключён договор на международную перевозку. Расчёты предусмотрены в евро, однако фактическая оплата производится в рублях по курсу ЦБ РФ. Российская компания выставляет счёт в евро, УПД — в рублях на дату перевозки, а затем дополнительно отражает курсовую разницу между датой УПД и датой оплаты. Просим разъяснить:

Можно ли принять к учёту УПД на сумму, меньшую фактически оплаченной (из-за курсовой разницы, отражённой российской стороной)?

Как учитывать в Казахстане курсовую разницу, отражённую российской стороной по курсу рубля к евро, если она указана только в акте сверки без отдельного документа?

Нужно ли запрашивать у перевозчика акт на полную сумму оплаты для корректного отражения расходов в учёте?